Hjelp! Thomas! Redd meg!
Forsvinn nå, mus! Forsvinn! Stikk!
Stikk! Kom deg vekk!
Ikke prøv å skremme meg!
Thomas! Thomas!
Slå ham, Tom! Slå ham!
Thomas, hvis du er musefanger, så er jeg Lana Turner, noe jeg ikke er.
Problemet ditt er at du er for gammel til å fange mus.
Så jeg har bestemt meg for å anskaffe en ny og yngre katt.
Kom opp hit og møt en skikkelig musefanger.
Lynet!
Du er en herremann og en musefanger.
POST
Riktig, Lynet. Ta godt vare på stakkars gamle Tom.
God natt, Lynet. Vi ses i morgen.
Jeg elsker den katten.
Thomas, er det du som er i kjøleskapet?
Thomas, har du vært i kjøleskapet?
Du har det. Ut med deg!
Hva er det som skjer her inne?
Lynet!
Thomas!
Flink gutt, Thomas!
Takk, Thomas.
Og jeg håper du vil godta mine unnskyldninger -
- og dette tegnet på min takknemlighet.
Tekst: SDI Media Group
[NORWEGIAN]